1. Flora Henri 2. Poppy Rose 3. Cam Cam 4. Little Cloud 5. Poppy Rose 6. Woodstock 7. Poppy Rose 8. Charley Mouse 9. Jelly Cat 10. Poppy Rose
I have never been a big fan of bold prints, on either my daughters or my own clothes. Since most girls seem to think that anything plastered in Hello Kitty, Frozen or My Little Pony is the most beautiful thing in the word, needless to say, this has caused a few discussions at our home. I allow cute cats, princesses and flying unicorns on their underclothes. This means that I don’t have to look and my kids still get to wear their it. It is my way of compromising, and so fare it has made all of us happy.
But there is actually one print that we all can agree on. The beautiful and quirky flower printed Tana Lawn cotton fabrics from the renowned english company Liberty London hits the nail on the head when it comes to combining classic, cute, understated and wearable. For years the Liberty prints have been our choice when it came to kids pillows, bed linens, summer skirts and teddy bears. And no doubt that this spring will bring a few new flower power printed styles to my kids’ wardrobes.
//
Jeg har aldrig været til store eller voldsomme prints på hverken mine døtres eller mit eget tøj. Et print er i mine øjne først vellykket, når det nærmere tager form af et mønster, og ikke overdøver alt andet. Men eftersom de fleste små piger er af den mening, at alt der er plasteret til i Hello Kitty, Frozen eller My Little Pony er det smukkeste i hele verden, har min afsky for prints affødt et par diskussioner i vores hjem igennem tiden. Derfor har vi indgået et kompromis. Jeg tillader alle former for søde katte, flyvende enhjørninger og Disney prinsesser på mine børns undertøj. Det betyder nemlig at jeg ikke behøver at se på det, men børnene stadig får lov til at udleve deres glimmer-prinsesse-hello kitty-unicorns fase. Og det fungerer faktisk ret godt.
Der er dog en slags prints, som vi faktisk alle kan blive enige om er ret pænt. Selvom min mand lader til at synes om det. For det berømmede engelske mærke Liberty London har om nogen forstået hvordan man kombinerer klassiske, fint, personligt, skævt og brugbart når det kommer til prints. Deres smukke blomster har i flere år været vores foretrukne motiv når det drejede sig om børnesengetøj, ammepuder, nederdele og kanin ørerer. Og der er ingen tvivl om, at dette forår vil bringe et par smukke nye flower power prints til mine døtres garderobe.