Wearing wool

kids_clothing_wool_sweater_knit_blog_blogging_littlekinjournal sisters_pierrotlalune_hats kids_clothing_wool_knit_mormornu_waddler_selana_blog_littlekinjournal wool_kids_clothing_sheep_illustration_blog_kidsblog_littlekinjournal

1. Lille Lova Knits 2. Flora & Henri 3. Waddler 4. Gudrun & Gudrun 5. Lille Lova Knits 6. Mormor.nu 7. Waddler 8. Mormor.nu 9. Aperie 10. Selana 11. Mormor.nu 12. Mormor.nu

 

Just like any other scandinavian mother, I’m a bit obsessed with woolly clothes for my kids. Even though New York is a bit warmer today, they are still wearing their woolly sweaters, woolly hats and woolen underwear under their jackets and they probably will for month to come. Wool is comfortable, it keeps them warm and dry, it lasts for ages and it looks really cute. My youngest daughter loves to wear dresses even in really cold weather, and to make sure she doesn’t get cold she will wear woolen leggings on top of her stockings.During spring and summer both my kids prefer to wear a heavy wool sweater on top of a hoody instead of a thin summer jacket.

That’s way I’m always on the look out for the perfect woolly pieces, and these are some of my favorites at the moment.

 

//

 

Som de fleste andre skandinaviske mødre, er jeg en smule besat af klæde mine børn i uld, og det er absolut ikke aftaget bare fordi vi er flyttet om på den anden side af jorden.  Februar i New York har været afskyelig kold men ekstrem smuk med sne, blå himmel, solskin og lyse dage. Og derfor har vi trodset kulden og kæmpet os ud hver eneste dag, iklædt flere lag uld, flyverdragter og vinterjakker.

Det er svært at finde en lækker og tyk ulden sweater her i byen, da meget børnetøj er fremstillet i fleece eller kunstmaterialer og derfor har jeg været på jagt efter et par nye investeringer blandt nogle af mine europæiske favoritmærker. Og overvejer så nu at begynde at strikke.