10 reasons why I love spring

Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset

 

A week and a half ago New York was covered in snow and so freezing cold, that just leaving the house seemed like an impossible task. Now spring has finally sprung, and even though the snowy days were beautiful, nothing beats a sunny March day in New York.

Here you have my 10 reasons why I just love life a little bit more, when spring arrives.

  1. My to-go coffee actually stays warm for more than just 3 minutes.
  2. I can spend an hour at the playground without freezing of my thighs even when I don’t wear woolly stockings under my pants.
  3. I do no longer have to convince my two year old, that a snowsuit and a woolly jumper is much prettier than the pink corduroy dress she just inherited from her sister.
  4. It is not certain death if my child should fall asleep in her push chair. An hour in the sun with a pen, an empty notebook and a sleeping child can turn out to be the best moment of the day ( and even lead to new friendships ).
  5. My mood changes.
  6. My body changes.
  7. My creativity changes. In our home, wintertime is spend reading books, baking bread, building houses and trains out of lego and watching cartoons. Springtime is for painting, cutting, exploring and investigating.
  8. Our curiosity rises. My youngest daughter is not into exploring nature during winter. She hates the wind, getting cold feet and wearing her gloves. And so taking long walks and exploring our neighborhood, finding leaves and flowers and sticks in the park and having a spontaneous picnic is all left for springtime.
  9. Longer and lighter days seem to make the critical late afternoon hour just before dinner is served just a little less chaotic.
  10. Kindness grows in your community. People on the street smiles at you, and you smile back.

 

//

 

For blot halvanden uge siden, var New York dækket i en halv meters sne, og så kold, at det gjorde ondt i knoglerne at være udenfor i mere, end blot et par minutter. Nu er foråret endelig kommet til byen. Og selvom de sneklædte dage var smukke, er der ikke noget der slår en solskinsforårsdag i New York.

Her er mine 10 grunde til, hvorfor livet pludselig bliver lidt rarere at leve, når foråret pludselig kommer:

  1. Min to-go kaffe holder sig varm i mere end blot 3 minutter.
  2. Jeg kan opholde mig på legepladsen i en hel time uden at få frosne lår. Det er en af de værste ting, jeg ved.
  3.  Jeg behøver ikke længere at overbevise min yngste datter om, at en flyverdragt, uldne trøjer og tykke bukser, er finere end den lyserøde fløjlskjole, hun lige har arvet af sin storesøster.
  4. Det er ikke verdens undergang, hvis min datter falder i søvn i sin klapvogn. En time i solen med en blyant, en tome notesbog og et sovende barn kan ende med at være dagens lille lykkepunkt (og måske endda føre til nye venskaber )
  5. Mit humør ændrer sig. Til det bedre.
  6. Min kropsfornemmelse ændrer sig.
  7. Vores kreativitet ændre sig. I vores hjem er vinterdage brugt på at læse bøger, tegne tegninger, bygge huse og byer med Lego og se tegnefilm. Foråret derimod er til at male, bygge, opdage, udforske og samle.
  8. Vores nysgerrighed stiger. Min yngste datter er absolut ikke et med naturen om vinteren. Men når temperaturen stiger og vinden lægger sig er de begge til lange gåturer, samle blade og blomster og tage afsted på en spontan picnic.
  9. Længere og lysere dage synes at ligge en dæmper på ulvetimens værste brøl og give mere energi til leg.
  10. Venligheden stiger i vores lokalsamfund. Vi får smil og smiler tilbage.

2 Comments

  1. Such a lovely post! Love reading your blog. And miss New York even more!


    • kh@kathrinehoue.com

      Hi Kate, Thank you for your nice word, I’m so glad you like my blog. And yes, New York is pretty awesome (even though it just started snowing again!!)
      -K


Comments are closed.